In de taaltrainingen en vertaalactiviteiten voor internationale ondernemingen komen wij heel wat situaties tegen waarin taal en cultuur zorgen voor miscommunicatie. Soms heel grappig maar vaak heel pijnlijk.